قیاس منطقی - صغری - کبری - نتیجه - ترجمة - انگلیسی

ترجمه عباراتی که در منطق و در یک قیاس منطقی به کار می روند بدین صورت است:

قیاس منطقی: syllogism 

صغری قیاس: MAJOR PREMISE

کبری قیاس: MINOR PREMISE

نتیجه: CONCLUSION 

در متن زیر می توانید نمونه کاربرد آنرا مشاهده نمایید:

By using a simple syllogism (a formulation in logic, in which you have a major premise, a minor premise and a conclusion based upon the agreement between the two premises) you can begin the process of being in charge of yourself, both thinkingly and emotionally. 

MAJOR PREMISE : I can control my thoughts.

MINOR PREMISE : My feelings come from my thoughts.

CONCLUSION : I can control my feelings

applicable reporting rules - قواعد ابلاغ/گزارش قابل اجرا

applicable reporting rules

Context

....before a state court or other judicial authority, (ii) where it is required by any applicable reporting rules or procedures....

Prospektus- broshure-Broschüre -النشرة-برشور- گروه ترجمه ایما

Context:

Ich freue mich, dass Sie unser Infopaket angefordert haben. In diesem Prospekt erfahren Sie die wichtigsten Details über die Besonderheiten der XXX,

barrel-lock

بسم الله الرحمن الرحیم

 

barrel lock

فارسی:

قفل استوانه ای که برای لباس به کار می رود.

تفاوت sound با voice ( عربی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، اسپانیولی)

sound به معنی هر صدایی است که غیر بشری باشد، یعنی اصواتی که از اشیاء و آلات موسیقی و یا حیوانات صادر می شود. در مقابل voice به صدایی گفته می شود که مربوط به انسان بوده از گلوی او خارج می گردد.

ترجمه لغات روز

Ein Ideologem (gr.-lat., Betonung Ideologe̲m) ist ein Gedankengebilde oder eine Vorstellung.[1] [2] Ein solches bezieht sich weniger auf eine reine Imagination, als vielmehr auf einen (vermeintlich) konkreten Gegenstand. Ideologeme sind die Elemente, aus denen Ideologien aufgebaut sind.

 

It is a German word with the meaning: "Gedankengebilde oder eine Vorstellung" which has the meanings as follows:

1-introduction,presentation

2-Performance

3-idea

 

 

Cabinet Secretary for Justice, Scotland:

 

أمین "عام" مجلس الوزراء

أمین عام مجلس الوزراء لشؤون العدل